Лестница на чердак
feruza


Меня зовут Дина Сабитова, я филолог и детский писатель.
У меня трое детей и пять изданных книг.
(переводы книг на испанский, французский, украинский и латышский)






Один из моих детей - приемный ребенок.
Я родилась и жила в Казани.
Теперь я живу в Подмосковье  Коста-Рике, в провинции Гуанакасте. А иногда все-таки немножко в Подмосковье.
Мои дети учатся дома.
У меня две собаки.
Я люблю рыбу, морепродукты и томатный сок.
Еще я люблю свежую клубнику и черный шоколад.
Цветы я люблю почти любые, если они в коротких букетах.
Я коллекционирую тряпичных зайцев.
Я не мизантроп, но иногда социофоб, и всегда интроверт.
Ненавижу разговоры по телефону.
Комменты под этим постингом скрыты - вы можете обратиться с любым вопросом и, вообще, сказать все, что захотите.


Поддержали разговор 230 | Поддержать разговор
feruza
Слушайте, это просто какое-то чудо. Вы же знаете, что у нас Дарка умерла в этом году. И знаете, как она к нам попала. На дороге через лес и деревню, по которой мы в тот день не планировали ехать, залезла под колеса.
Когда Дарка умерла, Люша очень горевала, потому что у нее на руках же..
Так вот.
Сегодня Люшка нашла нового песика. Он на трассе залез им под колеса. Как Дарка.
Люшка говорит, что это Дарка его послала нам.
Песика зовут Бимка теперь.
Судя по морде - вырастет серьезный зверь.
Зимой пока в гараже будет жить, а вот будку на улице ему просто показали.222

Метки:

Поддержали разговор 14 | Поддержать разговор
feruza
"Как быть счастливым во вторую половину жизни".
Вот проживешь лет сорок-сорок пять и начинаешь подумывать про это, мол, полжизни уже того, как бы распорядиться второй половиной. Все такие уверенные в половине.
Но кто ж знает.
Возможно, вторая половина моей жизни началась году примерно в 1995.
Я оптимист сегодня, да.
а зато у меня голубое небо

15276613_1135616139887016_452922365995646976_n
Поддержали разговор 4 | Поддержать разговор
feruza
В комментах у давнего френда:"Что за профессия такая - библеист?". Человек удивляется, мол, текст известен, что там можно сделать профессией-то? Так иногда люди удивляются лингвистам, мол, вы новые буквы что ли изобретаете?
На свете есть много профессий, суть которых нам непонятна. Даже нам. Когда я думаю о детях, выбирающих путь, мне вообще страшно.
Кстати, мои дети видят очень мало профессий. Вокруг все педагоги, юристы, менеджеры, психологи и коучеры (телефон пытался написать "кучеры".). Ни одного химика пищевой промышленности.
Поддержали разговор 2 | Поддержать разговор
feruza
На первом фото 18 лет и 47 лет, на втором - 15 и 44, на третьем примерно 12 и 41 на последнем один год и 30 лет

15338526_1817470988473250_6712890105322799104_n

777

77

7
Поддержали разговор 4 | Поддержать разговор
feruza
ДЕвушка в поезде.

Я всеми силами противлюсь чтению мейнстримных текстов, не потому, что я такая вся этакая, а потому, что сложно абстрагироваться от всех рецензий.
В общем, рецензий на лайвлибе море - и отрицательных много.

Понятно, почему.
Обычный детектив с обычными для детектива плоскими персонажами, претендующими на жызненную историю.
Немного занудности, но это потому, что героиня алкоголичка и они такие мерзкие и предсказуемые.
Немного брезгливости - в тексте все время рвота и моча, совершенно жалкая и глупая героиня, которой трудно сочувствовать, потому что ума и характера у нее не было и до впадения в аддикцию.
Все герои полное г-но, более-менее на тройку беженец, который при том так грубо нарушает правила, железно установленные в его работе, - что у него надо отобрать лицензию со свистом.
То есть пригоршня мерзкой слизи, овец, неудачников, троечников, абьюзеров, алкашей, убийц вольных и невольных.

Словом, разрекламированное "ничего особенного".
Читайте Камиллу Лэкберг. По крайней мере, там много романов с одними героями, тоже всякая увлекательная социалка, плюс скандинавский антураж, плюс флешбеки, и никто не вопит "ах, какккой роман, мы все рыдаем!".

Проходная книжка, непонтяно, почему так шумно живущая.

Ну, на пляже почитать, да.

Отдельное недоумение вызывает подруга-овца. Мать Тереза. Я бы хотела понять ее мотивацию - она совершенно неубедительна.
Отдельно раздражает название.
Все, блин, девушки и девушки. Под сороковник, выглядящая на под сороковник.
Панический страх всех согласиться с тем, что они, блин, женщины.
С какого момента можно уже назваться женщиной? перед пенсией?

Словом вы читали?

Метки:

Поддержали разговор 45 | Поддержать разговор
feruza
У нас все хвостом урагана продолжаются дожди.
Сыро, жарко, кажется, я устала от сезона дождей, а ведь еще пару недель назад наслаждалась.
Мы делаем большой ремонт, со срезанием лестниц, приращиванием новых комнат, готовимся к зиме.
Зима близко.
У меня еще часа на три физической работы - потому что я сегодня вместо того, чтоб работать, дезертировала на берег. Сидела там и учила части тела по-испански. Пупок и затылок, подмышку и висок.


15289261_10206396155577529_8528582885902031229_o
Поддержали разговор 10 | Поддержать разговор
feruza
ДЕсять лет назад большая часть людей были ужасно несчастливы.
Я думаю: может быть, это, в принципе, удел взрослых людей, а? Вот было мне пять лет, вокруг были мамы, соседки, воспиталки, продавщицы в кримпленовых платьях, папы, соседи, дворники, сторожа, плотники, водители в капроновых рубахах и с "Беломором" - и все они над нашими головами жили, пили водку и ели пельмени - и тоже были несчастливы?...
Или мы просто такие трепетные к себе и своему внутреннему миру, и имели жж, чтоб фиксировать свою депрессию и назвать вот это словами. Назвать словами, превратив в событие.
Поддержали разговор 16 | Поддержать разговор
feruza
...Зашла на бусуу и внезапно купила доступ - потому что вспомнила, как это было хорошо: пишешь сочинение, а тебе его испанцы настоящие проверяют и комментарии пишут. Мол, давай-давай, шайбу-шайбу, молодец!
И я вдруг вижу, что я писала там два года назад, и насколько я больше знаю сейчас.
По крайней мере, кажется, что все же больше :)

Метки:

Поддержали разговор 2 | Поддержать разговор
feruza
Ураган выкинул на берег кораблик. Кораблик называется "Лемурия"


15241928_10206368812533970_3097633997906348141_n
Поддержали разговор 3 | Поддержать разговор
feruza
Ураган -то прошел, конечно. Но дожди продолжаются. Куча народу в пострадавших районах до сих пор не могут вернуться в дома, в убежищах для них проблемы с питьевой водой и санитарными условиями, опасаются вспышки кишечных заболеваний, а так же - вспышки заболеваний денге, чикунгунья и зика, так как много мест со стоячей водой, а комарам того и надо.
Продолжают собирать помощь для пострадавших.
В газете пишут трогательные вещи - то про спасенную беременную собаку, то про индейцев из бедного региона, который не коснулась стихия. Там надо не то по реке до них плыть, не то по горам идти далеко - не суть. Но они собрали продовольственную помощь в пострадавший городок Упала (который от них в 300 км, а это по сути другой конец страны). Индейцы и сами очень бедные, кто бы им там помог...
У нас тепло и влажно, весь день принимается сыпать дождь сквозь солнце даже, Потом горы затягивает туманом и моросью
Все мокрое, липкое, все в депрессии от этого.
Поддержали разговор 4 | Поддержать разговор
feruza
Девять человек погибли. Из них двое детей - 11 лет и восемь месяцев. Полуторагодовалая девочка Бьянка - числится в пропавших без вести. Ее ищут. Скорее всего, она погибла, так как погибла ее мама и одиннадцатилетний брат.
Пока ее не могут найти и она не включена в число жертв.
Это ее туфельки.

zapatos-Bianca-desaparecida-jueves-Bijagua_LNCIMA20161126_0083_1
Поддержали разговор 7 | Поддержать разговор
feruza
У нас в Коко ураган поломал ветви деревьев, но - весьма умеренно.
Сообщество Коко сегодня вышло с заголовком: "Somos ticos, somos Upala, somos Bagaces" (Мы - костариканцы, мы - Упала, Мы - Багасес - это названия двух наиболее пострадавших городов).
Собирают пожертвования на пострадавших, продукты.
Стоят ящики у магазинов. Добровольцы везде. Вчера ночью видели целую команду молодежи в жилетах красного креста у местного отделения красного креста.
Мы тоже купили сахар, рис, фасоль.

Но вообще - люди говорят, что Господь любит Коста-Рику. Что мы почти не пострадали.
Таких ураганов не было с середины 19 века.
Поддержали разговор 7 | Поддержать разговор
feruza
Казалось, что Фидель вечен.
Чудовищно, что люди, родившиеся при нем, - уже вырастили внуков.
Но он все же умер. Почему-то. Я думала, он петушиное слово знает.
Когда погребают эпоху,
Надгробный псалом не звучит,
Крапиве, чертополоху
Украсить её предстоит.
И только могильщики лихо
Работают. Дело не ждёт!
И тихо, так, Господи, тихо,
Что слышно, как время идёт.
Поддержали разговор 3 | Поддержать разговор
feruza
У нас с вечера вырубили свет, дали только к утру. У нас все хорошо.
Из близких нам мест - наводнение было в Багасесе (там много домов залиты водой до потолка), проблемы были в Филадельфии, вышла из берегов река Темписке недалеко от нас. В ней крокодилы, кстати.
Не знаю, как ведут себя крокодилы в такой ситуации.
На данный момент 4 погибших и 30 человек пропали без вести.
Поддержали разговор 22 | Поддержать разговор
feruza
Ураган повышен до второй категории (это вырванные с корнем деревья). Красная зона расширена, появился красный перешеек между красными зонами побережий.
Мы - по прежнему в оранжевой зоне.
У нас по-прежнему полный штиль.
Сейчас глаз урагана по идее идет с берега Карибского моря вглубь страны.
Поддержали разговор 9 | Поддержать разговор
feruza
Все пишут про динозавра.
Вы заметили или нет, но на нас идет ураган Отто.

сейчас два часа ночи - в 4 утра он придет. За последние шесть часов он усилился и при прогнозах в 120 км в час ветра - уже дует там со скоростью 140. Движется 15 км. в час.

У нас полный штиль..
Пугающая тишина.
Пальмы замерли.

Чо-то я боюсь ложиться спать.
Поддержали разговор 33 | Поддержать разговор
feruza
Пока у нас не отрубили свет - начну писать про Никарагуа.
Мы бродили по улицам и набрели на музей археологии. Бесплатный, его сделал датчанин, который копал тут всякое.

При музее - а сам музей - в нескольких двориках по периметру - в первой комнате магазинчик сувениров. Керамика, украшения.На боковом столике лежало аккуратно очень странное: разномастные предметы. Кувшинчик, какой-то текстиль мелкий крашенный, типа кошелечка, какие-то статуеточки бестолковые - и вот еще ожерелье.
Мне издали показалось, что это просто кусочки металла, налитые в воду и застывшие причудливо.
Но в этот момент я увидела, что это же динозавр!
Сами понимаете, это было совершенно мое.
Купила. Не знаю, что за металл.
Правда же, сумасшедше прекрасное?

14712301_1326067794084825_6248907013128978432_n
Поддержали разговор 15 | Поддержать разговор
feruza
А в Никарагуа пишут, что это первый ураган, который проходит именно через Коста-Рику. У нас так ловко тут все устроено Создателем, что ураганов не было. И вот на тебе.
Стоит звенящая тишина. Обещают какую-то движуху к утру.
Никарагуанские газеты очень сочувственно пишут про нас, их южных соседей.
Кстати. Вчера на границе Маринка разговаривала с полицейскими. Они - с виду обкуренные - радостно рассказывали, что Россия подарила Никарагуа самолеты и танки - и что очень, очень скоро будет война! Никарагуа и Россия наваляет американцам. Танками, ага.
ага.
Поддержали разговор 4 | Поддержать разговор
feruza
Коротко - я съездила в Никарагуа, потом будет много фото, а пока на нас идет ураган Отто и мы все на ушах тут.
Завтра придет.
Поддержали разговор 4 | Поддержать разговор
feruza
Когда мне рассказывают про то, какая Коста-Рика отсталая страна, я думаю: о, да.
Тут нет армии с ядерными боеголовками и нет Тольяттинского автозавода.
Но зато ты совершенно спокоен - туалеты есть везде. В любом магазине, например.
Один из четырех супермаркетов в нашем городке переделал туалеты так, что теперь вход из них - с улицы, даже в магазин заходить не надо. Кондишенов в супермаркете нет и в 38 градусов жары там можно немного сдохнуть, но есть туалеты.
Нас с улыбкой пустили в туалет в дорогом спа-центре яхт-клуба, мы просто шли мимо. Охранник не делает морду кирпичом, что не положено, мол.
Туалет есть на почте, где приходят два человека в день.
Туалет есть в магазине одежды, непременно, как же?
В секонд -хенде, которых тут на каждом углу, - конечно, есть туалет. Он совмещен с примерочной, что поделать, развивающаяся страна, примитивные нравы.
В девяти случаях из десяти туалет в магазине будет по умолчанию оформлен как заодно еще и инвалидный - то есть широкий и с поручнями. Не знаю, насколько это удобно реально, но попытка есть.
Туалеты убирают, там нет этого застарелого запаха, который знаком нам с детства.
Словом, ты идешь по городу и не боишься проблем. Туалет доступен буквально каждые 20 метров.
Самым большим моим потрясением было посещение туалета в деревне индейцев бри-бри на границе с Панамой. ДЕти в бетонном доме спали вповалку на куске поролона, покрытом какими-то тряпками. И я решила посмотреть, что у индейцев с туалетом.
Там был белый унитаз и водопровод. И не пахло.
Там не было роскошной плитки, конечно, унитаз стоял в помещении, стены которого кричали о бедности. Но там было бедно и чисто.

Френд рассказывает о том, что сегодня международный день туалета
Поддержали разговор 45 | Поддержать разговор
feruza
Делала тест на коэффциент эмпатичности. Боюсь спросить тех, кто меня знает лично: у меня все на самом деле так плохо с эмпатией, или я просто мучительно критична к себе в этой сфере?
Да, я плохо понимаю намеки, мне надо все сказать словами, иначе я буду сомневаться. При этом я могу тревожно думать, что близкий человек испытывает душевную боль и стараться его утешить - тогда как он давно уже забил.
Но понимаете, когда норма этого коэффициента 42, у "аспергеров" - 20 а у меня 22 - это пугает.
Короче, можете начать меня разубеждать, мол, ты что, Диночка, ты такая эмпатичная, ух!
Поддержали разговор 20 | Поддержать разговор
feruza
Мы с Р. тут задумали одну перемену в жизни, и техническое обеспечение этой перемены вызывало у меня тоску. Потому что правильные вещи, правильно решенные задачи должны быть красивыми. Если все получается неловко, из г-на и палок, то это сигнал : фигню вы придумали. И вдруг меня осенило, как сделать все ловко, красиво и функционально. Но придется срезать лестницу на второй этаж. Мы любим офигительные решения.
Поддержали разговор 3 | Поддержать разговор
feruza
"Учителя в школе ругаются, когда слышат, что дети обсуждают Дениса и Катю, пресекают разговоры на переменках. Говорят, что Денис с Катей сами виноваты и не о чем говорить"
- рассказывает "Снобу" мальчик, знакомый с погибшими подростками.
В общем - это очень показательно. Про нашу отечественную методу проживания травмы. Заметем под ковер.
Сделаем вид, что ничего не было. Поверим, что если я - учитель - запретил говорить - то они и не будут говорить. И вообще - запретим - и все будет удобно.
И даже трупы их ничему не учат и не побуждают к состраданию, не пугают.
Поддержали разговор 4 | Поддержать разговор
feruza
Собираясь в понедельник ехать в Никарагуа, долго искала в Гранаде отель, в котором ночевали в прошлый раз.
Это было давно, года два назад, или три?...
Недалеко от центра, а держали отель итальянцы. И назывался он... назывался он... Музыкально назывался.
Перерыла все в поисках отеля "Страдивари".
А он оказался "Каса Вивальди"
Поддержали разговор 1 | Поддержать разговор