Дина (feruza) wrote,
Дина
feruza

Я читаю много испанских детских книжек и мне все время кажется, что они такие хорошие и интересные, и почему же их не издают у нас. Но при этом я отчетливо понимаю, что это просто эффект слабого знания языка - я просто в очаровании от того, что вау-вау, я прям читаю, прям книжку! Так в чужой стране, языка которой ты толком не понимаешь, все кажутся милыми и добрыми. Ты же не понимаешь, как они тебе вслед говорят, что ты сука и старая калоша. Думаешь умиленно: какие они простые люди, и разговоры у них такие простые - про зверюшек, про обувку всякую...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments