15 апреля 2014, вторник - Лестница на чердак — ЖЖ
feruza

С подругой Верой, мамой девочки Кати, у которой "кошки стремятся к супу", разговаривали о том, как Катька рыдает над сложносочиненным стихотворением Клычкова о весне. Крестьянского поэта, расстрелянного в 37, прямо в день ареста.
Пошла заодно читать. В 31 году он написал так:

Не мечтай о светлом чуде:
Воскресения не будет!
Ночь пришла, погаснул свет...
Мир исчезнул... мира нет...

Только в поле из-за леса
За белесой серой мглой
То ли люди, то ли бесы
На земле и над землей...

Разве ты не слышишь воя:
Слава Богу, что нас двое!
В этот темный, страшный час,
Слава Богу: двое нас!

Слава Богу, слава Богу,
Двое, двое нас с тобой:
Я - с дубиной у порога,
Ты - с лампадой голубой!

Поддержали разговор 6 | Поддержать разговор
feruza

Утираю скупую слезу. Вот и дожила. Упражнение в Петерсон - со звездочкой, там четыре зубодробительных примера. Как обычно, облегчаю ношу, сделай, дитя, только два из четырех.
- А можно, я все четыре сделаю?
- Тёма!!! у нас еще два урока и новая тема!
- Ну мооожно?
- Ладно, делай.

Сидит, бормочет "еще раз повторяем ту же операцию, еще раз, еще раз, разряд тысяч... один в уме..."...

Метки: ,

Поддержали разговор 6 | Поддержать разговор
feruza
Написала в ФБ о том, как сижу ночью и жду кровавую луну. Не дождалась, кстати.
Небо, всегда ясное, именно в ночь затмения затянулось тучами.
Так вот, пишу, что жду кровавую луну, очень уж любопытно говорящую собачку посмотреть
Ко мне приходит человек, который...

Да, я сегодня ворчун, да.

Я не-па-ни-ма-ю.

Я не-па-ни-ма-ю, почему у некоторых окружающих есть презумпция, что я пишу о чем-то, тупо не попытавшись разобраться в вопросе. А они вот ТОЛЬКО ЧТО ПОГУГЛИЛИ! (и искренне полагают, что мне это не просто в голову не пришло, но и не под силу) - - погуглили,значится, и теперь мне скажут, как оно есть. Поучат меня, потому что я сама-то дурааа-же...

Так вот вышел товарищ и разъяснил мне, что кровавую луну можно увидеть только на Дальнем Востоке. Предполагая, сказать "хихи, вы ж, конечно, не в Хабаровске!".

Но вот сюрприз, блин. Я в Центральной Америке.
У нас оная луна стояла аккурат над макушкой.
Только облаками заволоклась.

Есть, товарищи, есть на свете места кроме Хабаровска.
И там иногда живут люди.
(и я бы промолчала, если бы накануне милая, но довольно юная (супротив меня) знакомая не дала мне совет почитать "Бегущую с волками". Так и написала: "Почитайте "Бегущую с волками""
Я произвожу впечатление, что в 9 случаях из 10 я не читала и мне открыли глаза, да? "Все-таки, надо больше читать", да?

Ну, боже-боже всегда ведь можно облечь свой совет, если уж хочется посоветовать в оболочку "Вы, наверное, читали "Бегущую с волками", но если вдруг нет, то..."
Или даже еще более презумптивно-уважительно: "А помните, в "Бегущей с волками" было написано, что.."
Поддержали разговор 37 | Поддержать разговор
feruza

Депутат Госдумы РФ от "Единой России" Евгений Федоров, известный своей убежденностью в существовании в России "широкомасштабной шпионской сети США", разместил на своем сайте видео, в котором он рассказывает о том, что известный российский музыкант Виктор Цой был агентом ЦРУ и все его последние песни писались в Голливуде. Это, по словам российского депутата, было частью плана по ликвидации СССР.


Как раз сегодня мы разговаривали с мужем вот про это - грустное.
Что ладно, ну ладно. 80 процентов россиян исповедует политические взгляды, противоположные моим.
Да ладно, мне не жалко, пусть даже 95 процентов будет.

Но пять процентов-то есть?
Сейчас в Госдуме нет ни одного депутата, представляющего мои интересы. Ни-од-но-го.

Интересно, сторонники затокрымнаша - согласятся, что так и должно быть?
Я ж не против, пусть большинство имеет свой процент - весомый и решающий. Но ведь не стопроцентов же.


Метки:

Поддержали разговор 14 | Поддержать разговор
feruza

Сегодня ночью нам предстоит написать сочинение на лингвистическую тему. Мы сдаем пробный ГИА по русскому. Почему "МЫ" - потому что с реальным заданием сын сталкивается впервые, и я натаскиваю его на то, как надо писать это "сочинение", прости господи.
146 процентов вероятности, что нам надо будет написать что-то типа "Великий русскиписатель Имярек сказал, что нет ничего в мире, чего нельзя было бы передать русским словом". Далее предполагается фраза "Я согласен я этим". Далее предполагается приведение примеров из данного текста. Мол, гляньте, какие тут слова у пришвина!
А вот если мы напишем так:
Великий писатель сказал, что нет ничего в мире, чего нельзя было бы передать русским словом. В первом приближении, я не согласен с этим,так как в языке *** есть слово ***, смысл которого нельзя передать русским словом, а только сочетанием слов, что, разумеется, несколько ослабляет выразительную силу так сформулированной мысли. С другой стороны, конечно, в русском языке есть слово, которым можно передать все, что угодно. Например, любой предмет можно обозначить словом "штуковина" - тем не менее, в этом случае мы теряем точность выражения мыслей. Но если трактовать цитату из Писателя Имярек расширительно, считая, что он имел в виду не "одно слово", а "русские слова", то я соглашусь с этим, пожалуй. Ибо я не сторонник гипотезы Сепира-Уорфа, я считаю, что средствами разных языков можно передавать любое содержание, проблема только в большей или меньшей перифрастичности полученного результата.

-------
Вот интересно, что за это поставят. Похулиганить, что ли пока это безопасно?
Или не дурить и тупо показать мальчику, как это полагается писать?
В условиях экзамена предполагается, что ты как бы можешь выразить собственное мнение, то есть и несогласие с мнением автора мудрой мысли. Но при этом ты обязан привести аргументы из данного текста условного Пришвина.

Метки:

Поддержали разговор 19 | Поддержать разговор
feruza

10 правил "Закона Янте".

Это свод правил, сформулированный писателем Акселем Сандемусе в романе «Беглец пересекает свой след», изданном в 1933 году, согласно которому общество не признаёт права своих членов на индивидуальность.

Действие романа происходит в вымышленном городе Янте, населенном в основном рабочими, для которых главной ценностью является социальное равенство. Оно обеспечивается сводом неписаных правил, любая попытка нарушить их наказывается общественным презрением. Писатель утверждал, что прототипом Янте был его родной город Нюкёбинг.


Не думай, что ты особенный
Не думай, что ты так же хорош, как мы.
Не думай, что ты умнее нас
Не хвались тем, что ты лучше нас
Не думай, что ты знаешь больше нас
Не думай, что ты важнее нас
Не думай, что ты хорошо что-то умеешь делать
Не смейся над нами
Не думай, что нам есть до тебя дело
Не думай, что ты можешь нас чему-то научить




(внизу в комментах уточняем перевод)
Поддержали разговор 23 | Поддержать разговор
feruza


Индеанка из племени кабекар, мать Мо, как вы помните, рассказывает, что разный цвет кожи у людей потому, что бог Сибу сделал их из разных семян маиса.
Вот какой маис продается в нашем магазине.
В самом деле - убедительно, правда?:)

Метки:

Поддержали разговор 9 | Поддержать разговор
feruza
Я присоединяюсь к просьбам о помощи только в двух случаях. Если я лично знаю просящего на себя. Или если деньги собирает ИраНеТого.
Про Иру я знаю, что там все точно, лишнего не просят.
В общем, вот.
Не круглощекая детка, а взрослый человек. Хирург.
Пересадка уже сделана. Нужны деньги на лекарство, которое квота не оплачивает.




Оригинал взят у ne_togo в Хирург
IMG_5559

Максад Тураев
Гражданин РФ
Кардиохирург

Фото - Евгений Люлюкин

Максаду стало плохо прямо на рабочем месте. В операционной.
Хроническая почечная недостаточность (ХПН) неясной этиологии. Терминальная стадия.

Максад считает, что ему невероятно повезло. Гемодиализ делали прямо по месту работы.
В 9 утра конференция, потом - на гемодиализ, и можно работать!
Так он прожил последние несколько месяцев.

10 апреля, в прошлый четверг, Максаду пересадили почку. Донором стал папа Максада.

Чтобы минимизировать риск отторжения почки после трансплантации, Максаду необходимы препараты Кэмпас и Солирис, оплата которых не входит в федеральную квоту.
Препараты взяты в долг.
На сегодняшний день осталось собрать - 538 000 руб.

Нужно 1076 человека по 500 руб.

Как помочь:

Реквизиты, способ связи и некоторые другие подробностиСвернуть )

И несколько слов от меня лично.
Долг был больше, чем 538 тыс.рублей. Семья собрала всё, что могла и не могла.
А дальше - надо помогать.
Мне так и сказали - Помогите парню! Он - хирург! Отработает!

Пожалуйста! Сделайте кросс-пост.
Я постараюсь ответить на все Ваши вопросы. Даже неудобные.
Ваша баба Ира

Поддержали разговор 8 | Поддержать разговор
feruza
Вот ведь я знаю, что мне надо просто заниматься испанским. А я опять сбилась на "аааа!!! я не знаю наизусть ВСЕ слова из этого кино! И ВСЕ слова из этого текста!!"
То есть все слова выучить можно, если держаться за один учебник. А когда учебник, две разных грамматики, книжка, и еще пособие по лексике, и еще что-то, то все слова никак не выучиваются, и наступает паника.

И как только пропускаешь хоть день в занятиях - сразу чуешь: сползаешь ты с этой горки стремительно.
Надо было мне искать товарища, который бы начал учиться вместе со мной.
Теперь уж поздно.

пойду про Мо почитаю.

И еще - как прекрасен испанский.
Вот, например, в испанском-классическом есть слово, означающее "собачка". Но в Гондурасе оно означает "горбатый". А в Мексике "лакомка".

Метки:

Поддержали разговор 2 | Поддержать разговор
feruza
Повторяю слова. Картинка с семьей Луиса.
Его родители - я долго вглядываюсь, но потом пишу все-таки: padre и padre.
Один лысый, другой с усами.
Потом заглянула в ответы. Не, усатый все же madre.

Метки:

Поддержали разговор 7 | Поддержать разговор